Rozprávky vs. Folktales: Aký je rozdiel? Plus výzvy na písanie rozprávky

Riadok Bola raz dávno, v krajine ďaleko, ďaleko ... vyčaruje obrazy krásnych princezien, zlých čarodejníc, čarovných svetov, škriatkov a zvierat. Je to klasické otvorenie takmer každej rozprávky, ktorá bola kedy rozprávaná. Rozprávky sa tradujú tisíce rokov a dodnes sa rozprávajú pri posteliach po celom svete. Rozprávky pozastavujú našu vieru, vytvárajú únik zo skutočného života a vedú nás do krajín, kde sa verí.

Preskočiť na sekciu

• Čo je to rozprávka?
• Odkiaľ pochádzajú rozprávky?
• Aký je rozdiel medzi rozprávkami a ľudovými rozprávkami?
• 2 Príklady rozprávok v literatúre
• 6 komponentov rozprávky
• Ako sa rozprávky objavujú v modernej literatúre
• Ako Neil Gaiman vytvára rozprávkový svet
• Výzvy na napísanie pretvorenej rozprávky
• Ďalšie čítanie
• Viac informácií o MasterClass Neila Gaimana

Vo svojej vôbec prvej online triede vás Neil Gaiman učí, ako vykúzli nové nápady, presvedčivé postavy a živé fiktívne svety.

Čo je to rozprávka?

Rozprávka je poviedka odohrávajúca sa v typicky magickej oblasti, s ľudskými postavami i bytosťami z iného sveta, ako sú čarodejnice a čarodejníci. Hrdinovia týchto príbehov často čelia nepravdepodobným scenárom proti zlým darebákom. Zatiaľ čo väčšina rozprávok je písaných príbehov, niektoré sa tradovali ústne z generácie na generáciu.

Odkiaľ pochádzajú rozprávky?

Pojem rozprávka sa pôvodne objavil ako ľudové príbehy napísané pre európsku aristokratickú scénu v sedemnástom storočí, počnúc vydaním knihy Charlesa Perraulta Príbehy alebo príbehy minulosti alebo Rozprávky o matke husi . Táto zbierka príbehov - ktorá obsahovala klasiku ako Spiaca kráska , Popoluška , Červená čiapočka a Kocúr v čižmách - Perrault prevzal príbehy, ktoré sa šírili ústnym podaním. V 19. rokoch 19. storočia vydali The Brothers Grimm, nemeckí súrodenci, ktorí sa tiež usilovali o uchovanie rozprávok, sedem zväzkov s príbehmi ako napr. Janko a Marienka , Popoluška a Rumpelstiltskin , ako aj veľa rozprávok z Matka hus . Grimmsov dánsky súčasník Hans Christian Andersen namiesto zbierania folktálov namiesto písania pôvodnej literatúry pre deti. Preslávili ho rozprávky ako napr Malá morská víla , Thumbelina a Cisárove nové šaty .

Skoré rozprávky boli temné a predtucha, s dejmi, ktoré neboli vhodné pre mladé publikum. Ako sa vyvíjali písomné verzie, obsahovali šťastnejšie konce. V origináli Janko a Marienka napríklad matka aj otec úmyselne nechali deti zomrieť v lese.

Aký je rozdiel medzi rozprávkami a ľudovými rozprávkami?

To, čo odlišuje ľudovú rozprávku od rozprávky, je už dlho predmetom diskusií. Aj keď medzi vedcami neexistuje definitívny konsenzus, existuje medzi nimi niekoľko základných rozdielov. Stručne povedané, folktales boli rozprávky, ktoré sa rozprávali ústne a prenášali sa ďalej. Termín rozprávka vyrastal z ľudových príbehov, hneď ako boli napísané, počnúc Perrault’s Rozprávky o matke husi .

Ľudové rozprávky :

• Folktales sú ústnym podaním bez akreditovaného autora
• Postavy sú zvyčajne zvieratá, ktoré konajú s ľudskými vlastnosťami a hovoria
• Folktales sú zakorenené skôr v ľudských scenároch, namiesto kúziel, ktoré sprostredkujú morálku
• Folktales boli pôvodne napísané, aby mali väčšie odvolanie

Rozprávky :

• Rozprávky sú písané ľudové príbehy pripísané autorovi
• Medzi postavami sú mýtické bytosti a bytosti z iného sveta
• Rozprávky majú korene v mágii s mýtickými scenármi
• Rozprávky sa pôvodne písali pre šľachtické publikum

2 Príklady rozprávok v literatúre

1. Popoluška . Zlá macocha, dve zlé nevlastné sestry a žiadne šaty na princov ples. Zadajte kmotru víly a osud Popolušky sa zmení. Z tekvice sa stáva koč, z myší kone a Popoluška je odvedená na stretnutie s princom v jednej z najslávnejších rozprávok, aké kedy boli rozprávané. Dobro porazí zlo v okamihu, keď princ nasunie túto sklenenú papuču na Popolušinu nohu.
2. Jack a obrovská fazuľa . Keď chudobný chlapec vymení jedinú matkinu kravu za magické fazule, vyhodí ich z okna. Rastú z nich fazuľa, ktorá sa dostáva až k oblakom. Jack vylezie hore a vstúpi do hradu zlého obra, ktorý má v úmysle vyňuchať votrelca. Jack mu ukradne zlato a uháňa fazuľu. Obr prenasleduje, ale padne na smrť. Jack sa vracia so zlatom. S matkou žijú šťastne až do smrti.

MasterClass

Navrhnuté pre vás

Online kurzy vyučované tými najväčšími na svete. Rozšírte svoje vedomosti v týchto kategóriách.

Učí umenie rozprávania

Učí písať

Učí scenáristiku

Učí písať pre televíziu

6 komponentov rozprávky

Myslite ako profesionál

Vo svojej vôbec prvej online triede vás Neil Gaiman učí, ako vykúzli nové nápady, presvedčivé postavy a živé fiktívne svety.

Ak chcete napísať rozprávku, namapujte svoj nápad na štruktúru príbehu, ktorá funguje tisíce rokov, a popustite uzdu svojej fantázii. Tú je šesť jednoduchých krokov pri vytváraní rozprávky:

1. Otvorené raz. Začnite týmto slávnym otváračom rozprávok alebo líniou, ktorá nás zavedie do krajiny ďaleko a veľmi dávno.
2. Vytvorte svet pomocou pravidiel . Vytvorte očarujúcu krajinu plnú čarovných tvorov. Nakreslite živý obraz tohto sveta. Pamätajte na rané verzie týchto klasických rozprávok - nemusí to byť všetko ružové. Zahrňte do svojho sveta tmavé prvky.
3. Hrdinka . Rozvíjajte silnú hlavnú postavu. Urobte ich divokými, ale chybnými. Ich slabosti spôsobia, že budú zraniteľní voči zloduchovi (myslite na naivitu Červenej čiapočky s Veľkým zlým vlkom.) Nakoniec ich nechajte premôcť zlo a prekonajte túto slabosť.
4. Zloduch . Vytvorte zlého protivníka. Predstavia konflikt v príbehu a budú hlavnou opozíciou proti konečnému cieľu vašej hrdinky. Bavte sa - navrhnite dokonalého zloducha alebo dievča.
5. Morálna . Rozprávky majú zvyčajne naučiteľný okamih, keď hrdinka porazí zloducha. Doprajte svojim čitateľom jedlo so sebou, ktoré je lekciou charakteru, najmä ak je váš príbeh určený pre deti.
6. Šťastný koniec . Aj keď pôvodné folktales mali niekedy temné rozlíšenia, vždy je bezpečné zakončiť ich štandardným rozprávkovým koncom, kde dobro víťazí nad zlom. Napriek niektorým populárnym interpretáciám hrdinka nepotrebuje princa ani rozprávkovú romantiku, keď kráča do západu slnka. Ako hovorí Neil Gaiman, na záchranu nepotrebujete princov.

Ako sa rozprávky objavujú v modernej literatúre

Vyber redakcie

Rozprávky sú pre spisovateľov stále opakujúcou sa témou. Pravidelne vychádzajú nové zbierky klasiky. Ich univerzálna príťažlivosť je založená na ich neochvejnej štruktúre hrdinky alebo hrdinu, ktorý si podmaní darebáka. Vedieť o kánone rozprávok a o tom, ako rozprávky rozprávajú, vám umožňuje rozvrátiť ich pretvorením na nové pravidlá. V západnej anglofónnej kultúre patria k týmto stavebným prvkom grécka a rímska mytológia, domorodé príbehy, rozprávky bratov Grimmovcov a Biblia. Ak píšete v angličtine, mali by ste sa oboznámiť s týmito naratívnymi stavebnými kameňmi.

Literatúra je dlhý a súvislý rozhovor, každý príbeh sa spája so stovkami ďalších, ktorí pred ňou prišli, a s tými, ktorí ju budú nasledovať. Aby ste porozumeli aktualizácii alebo jej prerozprávaniu alebo aby ste ju napísali, musíte byť oboznámení s pôvodným príbehom. Zvážte Disney's Zlomyseľný (2014) ako príklad: V tejto aktualizácii rozprávky o Šípkovej Ruženke je princ blázon a bozk skutočnej lásky potrebný na prelomenie kúzla na spanie pochádza namiesto od náhradnej matky Šípkovej Ruženky, Maleficent.

Autor bestselleru Neil Gaiman uviedol rozprávky ako inšpiráciu pre svoju tvorbu. Jeho príbehy, ako napr Kniha o cintoríne , Hviezdny prach , Americkí bohovia a Coraline , preskúmajte pojem dobro verzus zlo prostredníctvom postáv, ktoré sa spájajú s alternatívnymi svetmi s mýtickými bytosťami. Ak sa chcete pozrieť na to, ako prerozpráva rozprávkovú klasiku, prečítajte si Spánok a vreteno , jeho vziať a twist na Snehovo biely a Spiaca kráska .

Ako Neil Gaiman vytvára rozprávkový svet