Napísať knihu je osamelé úsilie, ale skôr ako príbeh uzrie svetlo sveta, budete potrebovať pomoc zvonku, aby ste hotový výrobok zdokonalili. Redaktor vyleští príbeh, aby bol pripravený na čítanie. Aj najpredávanejší autori spolupracujú s profesionálnymi editormi kníh na vylepšení svojho príbehu.
Náš najobľúbenejšíUčte sa od najlepších
S viac ako 100 triedami môžete získať nové zručnosti a odblokovať svoj potenciál. Gordon RamsayVarenie ja Annie LeibovitzFotografovanie Aaron SorkinScenár Anna WintourKreativita a vedenie deadmau5Výroba elektronickej hudby Bobbi BrownMakeup Hans ZimmerBodovanie filmu Neil GaimanUmenie rozprávania Daniel NegreanuPoker Aaron FranklinTexas Style Bbq Misty CopelandTechnický balet Thomas KellerTechniky varenia I: Zelenina, cestoviny a vajciaZačaťPreskočiť na sekciu
- Čo robí editor kníh?
- Prečo si najať editora kníh?
- Typy služieb úprav kníh
- 7 vecí, ktoré je potrebné vziať do úvahy pred zamestnaním editora kníh
- Ako si vybrať editor kníh
- Aké sú náklady na prenájom redaktora?
- Chcete sa dozvedieť viac o písaní?
James vás naučí, ako vytvárať postavy, písať dialógy a udržiavať čitateľov v otáčaní stránkami.
Uč sa viac
Čo robí editor kníh?
Či už sú redaktormi na plný úväzok v tradičnom vydavateľstve, alebo pracujú na voľnej nohe samostatne, profesionálni redaktori hrajú v priemysle knižného vydavateľstva zásadnú úlohu. Redaktor kontroluje a reviduje príbeh tak, že ho rozdelí stránku po stránke, riadok po riadku a slovo po slove, aby skontroloval prvky ako gramatiku, jasnosť, presnosť a obsah, aby sa ubezpečil, že je kniha pripravená na presun na ďalšiu úroveň a bližšie k zverejneniu.
Prečo si najať editora kníh?
Či už sami vydávate svoje vlastné knihy alebo plánujete predať rukopis veľkým vydavateľstvám v New Yorku, je nevyhnutné, aby bol váš rukopis prepracovaný a pripravený na prečítanie ďalšími ľuďmi. Knižný editor prejde vašu knihu do hĺbky podľa toho, akú úroveň úprav potrebujete - vývojové úpravy zahŕňajú prístup veľkého obrazu, zatiaľ čo úpravy riadkov si vyžadujú dôkladnejšie čítanie. Redaktori nachádzajú spôsoby, ako zlepšiť svoje písanie, a to po technickej aj kreatívnej stránke.
Typy služieb úprav kníh
Autori často začínajú automatickou úpravou vlastného rukopisu a náborom čitateľov verzie beta (ľudí, ktorí sú najatí alebo si dobrovoľne prečítajú koncept), aby dostali spätnú väzbu. Profesionálny redaktor ide ešte hlbšie do mechaniky knihy, aby zdokonalil slová a frázy, aby sa príbeh lepšie a ľahšie predával. Ak chcete nájsť správneho editora, musíte určiť, čo typ úpravy potrebuješ. Tu sú rôzne typy editačných služieb a typy editorov, ktoré si môžete najať:
- Vývojové úpravy : Vývojový redaktor je veľká osoba. Zaoberajú sa úpravou obsahu a vývojom postáv a pomáhajú s celkovou štruktúrou knihy pre beletriu i literatúru faktu. Viac informácií o vývojových úpravách sa dozviete v našom článku tu.
- Úpravy riadkov : Riadkový editor má starostlivú prácu pri leštení viet. Editor analyzuje riadky týkajúce sa štruktúry, obsahu, výberu slov a toku medzi vetami a odsekmi. Viac informácií o úpravách riadkov sa dozviete tu.
- Kopírovať úpravy : Editor textov pracuje na detailoch slov a viet. Hľadajú pravopis, interpunkciu a gramatické chyby. Zaisťujú tiež konzistentnosť celej knihy. Naučte sa, ako kopírovať úpravy, v našom úplnom sprievodcovi tu.
- Korektúry : Korektúry sú jedným z posledných krokov procesu úpravy pred vydaním knihy. Korektor urobí priechod, aby vyhľadal technické chyby, ako sú preklepy, problémy s formátovaním a opakujúci sa alebo chýbajúci text.
7 vecí, ktoré je potrebné vziať do úvahy pred zamestnaním editora kníh
Pre nových autorov je zamestnanie profesionálneho redaktora veľkým rozhodnutím. Publikovaní autori často nájdu editora, ktorý sa im páči, a naďalej s nimi pracujú na viacerých projektoch. Ak ste prvýkrát, pri výbere správneho editora je potrebné zvážiť nasledujúce veci:
- Aká je vaša skúsenosť s písaním? Ak pracujete na svojej prvej knihe, možno budete potrebovať viac ako jeden druh úprav. Úpravy kopírovania vám môžu pomôcť zdokonaliť sa v písaní, zatiaľ čo vývojové úpravy pomôžu vývoju a štruktúre vašich postáv. Niektorí redaktori dokonca ponúkajú písanie duchov - písanie pod vašim menom.
- Robíte úpravy sami? Spisovatelia môžu zahájiť proces úprav vlastným upravením svojho prvého konceptu. Ďalšou možnosťou, ako pomôcť procesu formovania príbehu predtým, ako vstúpi profesionálny redaktor, je zapojiť sa do čítania verzie beta - ľudí, ktorí sa dobrovoľne prihlásia alebo sú platení za to, aby si prečítali koncept a poskytli spätnú väzbu.
- Poznajte typ edičných služieb, ktoré vaša kniha potrebuje . Okrem vlastných revízií budete s najväčšou pravdepodobnosťou potrebovať nejaký typ profesionálnej úpravy. Existujú rôzne úrovne úprav kníh. Ak si najmete vývojového editora, bude sa pozerať na celkový obraz a pomôže mu so štruktúrou a obsahom. Môžete ich dokonca priviesť na začiatku procesu písania. Riadkový editor a editor kópií sa bude zameriavať na štruktúru viet, gramatiku, interpunkciu, výber slov a priebeh stránky. Korektor skontroluje základné preklepy, konzistenciu a formátovanie.
- Poznajte svoje čísla . Poznajte počet svojich stránok, ako aj počet slov. Redakčné sadzby sa líšia, často sa však členia na cenu za slovo alebo stránku. 100 000 slovný rukopis bude drahší ako kniha s 50 000 slovami.
- Aký zložitý je váš projekt? Ak máte knihu literatúry faktu s veľmi konkrétnym predmetom, náklady na úpravy budú vyššie ako priame rozprávanie, a to z dôvodu komplexnosti úpravy, ktorá s tým súvisí. Ak potrebujete kontrolu faktov, pridá sa to na cene.
- Skúmajte skúsenosti editora . Ak sa chystáte zamestnať editora na voľnej nohe, zistite, koľko rokov skúseností má. Spýtajte sa tiež, či interne pracovali vo vydavateľstve, čo je dobrá skúsenosť pre redaktora. Skontrolujte ich referencie, odporúčania a minulú prácu - ak upravili knihu, ktorá sa stala bestsellerom, je to vynikajúce znamenie. Ak chcete získať predstavu o tom, ako pracujú s vašim materiálom, opýtajte sa ich, či na niekoľkých stránkach vašej knihy urobia ukážkovú úpravu.
- Aký máš termín? Ak ste v krátkom termíne a potrebujete rýchlu zmenu, úpravy budú nákladnejšie.
MasterClass
Navrhnuté pre vás
Online kurzy vyučované tými najväčšími na svete. Rozšírte svoje vedomosti v týchto kategóriách.
James PattersonUčí písať
Dozvedieť sa viac Aaron Sorkin
Učí scenáristiku
Dozvedieť sa viac Shonda RhimesUčí písať pre televíziu
Viac informácií David MametUčí dramatické písanie
Uč sa viacAko si vybrať editor kníh
Myslite ako profesionál
James vás naučí, ako vytvárať postavy, písať dialógy a udržiavať čitateľov v otáčaní stránkami.
Zobraziť trieduNájsť najlepšieho editora pre svoj projekt, najmä ak je to vaša prvá kniha, si vyžaduje trochu práce s nohami. Najskôr vytvoríte dopytový list potenciálnym redaktorom. Redaktorov dopytov zasielajte krátke e-mailové správy k bodu. Predstavte seba a svoj nápad a opýtajte sa, či majú záujem. Ak sú, odpovedia. Ak nie, nemusí sa vám ozvať. To je v poriadku. Stačí sa posunúť nadol v zozname. Nakoniec potrebujete redaktora, ktorý zachová váš hlas a urobí v knihe zmeny, ktoré pomôžu pri jej vydaní. Pri hľadaní správneho editora je potrebné zvážiť tieto vlastnosti:
- Sú skúsení? Pri hľadaní editora kníh je jednou z prvých vecí, ktoré treba skontrolovať, ich skúsenosti. Opýtajte sa na príklad ich práce. Mnoho skúsených redaktorov pracovalo pre tradičných vydavateľov - zistite, koľko rokov majú skúseností ako interní redaktori. Toto pozadie poskytne editorovi prehľad o trendoch a kontaktoch, keď budete pripravení odoslať knihu vydavateľovi. Skontrolujte ich posudky a získajte odkazy na ich práce. Ak majú pod pásom bestseller, je to skvelé znamenie.
- Špecializujú sa na nejaký žáner? Nájdite editora, ktorý má skúsenosti z rovnakého žánru ako vaša kniha. Ak píšete detský príbeh, nechcete redaktora, ktorého skúsenosti sú väčšinou v knihách pre svojpomoc. Ak je váš príbeh fiktívnym príbehom, redaktor beletrie sa hodí lepšie ako editor kníh z literatúry faktu.
- Aká je ich špecializácia na úpravy? Zistite, akú úroveň profesionálnych editačných služieb potrebujete. Noví autori možno budú chcieť zvážiť začatie vývojovým editorom, ktorý by pomohol formovať štruktúru.
- Koľko stoja? Cena za úpravy kníh sa líši v závislosti od editora a typu úpravy, ktorú poskytujú. Redakcia sa účtuje podľa slova, hodiny alebo podľa projektu. Určite si svoj rozpočet a rozsah pomoci, ktorú s knihou skutočne potrebujete.
- Aký softvér používajú? Niektorí autori používajú na napísanie svojho rukopisu špeciálne softvérové programy, napríklad Dokumenty Google alebo Microsoft Word. Aj keď veľa ľudí ovláda rôzne programy, uistite sa, že editor môže používať rovnaký program ako vy, aby ste mohli sledovať vykonané zmeny.
- Môžu urobiť ukážkovú úpravu? Ak chcete otestovať svoju kompatibilitu s editorom, dajte im urobiť ukážkovú úpravu. Pošlite im päť alebo desať strán vašej knihy a uvidíte, s akými návrhmi a revíziami sa vracajú.
Aké sú náklady na prenájom redaktora?
Vyber redakcie
James vás naučí, ako vytvárať postavy, písať dialógy a udržiavať čitateľov v otáčaní stránkami.Asociácia redaktorov na voľnej nohe má štandardnú sadzbu nezávislých redaktorov, na ktorú sa autori môžu odvolávať, avšak priemerná miera redaktora môže byť od 0,02 do 0,25 dolára za slovo. Externí redaktori sa účtujú za slovo, za hodinu alebo niekedy aj za projekt, ktorý často vychádza z celkového počtu slov. Vedzte, že zamestnanie editora je finančnou investíciou do vašej knihy.
Cena bude závisieť od niekoľkých faktorov:
- Akú úroveň úprav hľadáte - korektúry stoja menej ako vývojové úpravy.
- Čím je redaktor skúsenejší, tým sú jeho ceny vyššie.
- Dĺžka vášho projektu určí vaše celkové náklady.
Každý autor by mal zostaviť rozpočet na dobrého editora, aby sa zvýšila pravdepodobnosť úspechu jeho knihy. Rôzni editori účtujú rôzne sumy v závislosti od ich skúseností a typov úprav, ktoré vykonávajú. Niektorí redaktori majú paušálny poplatok a vopred požadujú percentá, iní účtujú hodinovú sadzbu. Nakoniec sa náklady na úpravy znížia na mieru jednotlivých slov.
Napríklad, ak niekto účtuje za úpravy na voľnej nohe 35 dolárov za hodinu a upravuje 5 stránok za hodinu, vypočítajte cenu za slovo vynásobením 5 stránok priemyslovým štandardom 250 slov na stránku. Vydeľte 35 týmto celkom (1250) a za upravené slovo získate 0,02 USD. Teraz pomocou tohto čísla odhadnite náklady na úpravu celej knihy na základe počtu slov.
Aj keď môže byť ťažké presne určiť, koľko rozpočtovať, kým nenájdete správneho editora, existuje priemerná cena zostavená The Redakčný program nezávislých redaktorov, ktorá vám poskytne prehľad pre rôznych editorov.
- Vývojové úpravy : 45 - 55 dolárov za hodinu, 1 - 5 stránok rukopisu za hodinu
- Ťažké kopírovanie : 40 - 50 dolárov za hodinu, 2 - 5 stránok za hodinu
- Základné kopírovanie : 30 - 40 dolárov za hodinu, 5 - 10 stránok za hodinu
- Korektúry : 30 - 35 dolárov za hodinu, korektúry 9 - 13 stránok za hodinu.
Keď viete, ako tieto náklady vypočítať a máte celkový počet slov, budete môcť pripraviť rozpočet na to, aby sa zapojil nejaký editor, ktorý vám pomôže dostať váš príbeh do špičkovej podoby. Či už ste nezávislý autor, ktorý sa snaží dostať váš príbeh do veľkého vydavateľstva v New Yorku, alebo svoju prácu vydávate sami, investícia do editora zlepší vaše šance na predaj ďalších výtlačkov vašej knihy.
