Písanie haiku sa môže zdať jednoduché: alebo že stačí, ak dosiahnete určitý počet slabík. Ak chcete lepšie porozumieť tejto starodávnej umeleckej forme a pokúsiť sa o jej napísanie, prečítajte si viac o jej hlbokej histórii a pôvodoch nižšie.
Preskočiť na sekciu
- Čo je to Haiku?
- Aká je tradičná štruktúra Haiku?
- 4 spoločné témy poézie Haiku
- Aká je história Haiku?
- 3 príklady klasického Haiku
- Ako napísať báseň Haiku v 4 jednoduchých krokoch
- Viac informácií o MasterClass od Billyho Collinsa
Vo svojej vôbec prvej online triede vás bývalý laureát básnika USA Billy Collins učí, ako nájsť radosť, humor a ľudskosť pri čítaní a písaní poézie.
Uč sa viac
Čo je to Haiku?
Haiku je forma japonskej poézie vyrobená z krátkych, nerýmovaných línií, ktoré evokujú prirodzené obrazy. Haiku môže mať rôzne formáty krátkych veršov, aj keď najbežnejšia je trojriadková báseň so slabikovým vzorom 5-7-5.
Aká je tradičná štruktúra Haiku?
Definovanie haiku v podobe slabík a viet sa skomplikuje, akonáhle poéziu preložíte do viacerých jazykov. Niektorí prekladatelia tvrdia, že 12 anglických slabík by viac korelovalo so 17 volanými zvukmi na používajú japonskí básnici haiku. Ďalším štrukturálnym rozdielom, ktorý sa zrodil z prekladu, je to, že japonské haiku sú napísané rovno naprieč jedným riadkom, zatiaľ čo anglicky hovoriaci básnici používajú na rozdelenie svojej básne na tri riadky dva zlomy riadkov.
Existuje však spoločná štruktúra, ktorou sa väčšina básní haiku riadi. Je to štruktúra 5-7-5, kde:
ako napísať životopis o niekom
- Celá báseň sa skladá iba z troch riadkov, ktoré majú spolu 17 slabík
- Prvý riadok je 5 slabík
- Druhý riadok je 7 slabík
- Tretí riadok je 5 slabík
4 spoločné témy poézie Haiku
Prírodné témy a obrazy evokujúce konkrétne ročné obdobie sú tradičným zameraním poézie haiku. V básňach haiku sa často nachádzajú obrazy dvoch obrazov.
- Príroda a ročné obdobia . Opis ročného obdobia bol pôvodným účelom haiku a dodnes sa básnici často zameriavajú na prírodný svet a na to, ako sa mení počas celého roka.
- On . Japonská haiku obsahuje 17 kusov na alebo zvuky. Zapnuté sa počítajú inak ako slabiky v angličtine, čo vedie k tomu, že prekladatelia nemajú konsenzus o tom, či 17 anglických slabík skutočne vystihuje ducha haiku.
- Kigo . Tradičné haiku obsahuje kigo, slovo alebo frázu, ktorá ho umiestňuje do konkrétneho ročného obdobia. Signalizácia sezóny iba jedným slovom prepožičiava haiku jej ekonomiku prejavu. Niektoré z najklasickejších kigo sú sakura (čerešňové kvety) na jar; fuji (Wisteria) na leto; tsuki (mesiac) na jeseň; a samushi (studený) na zimu.
- Kireji . V angličtine známy ako rezacie slovo, kireji vytvára pauzu alebo zlom v rytme básne. Kireji sa často používa na spojenie dvoch obrazov. Súčasná haiku nemusí vždy používať kireji, ale spoločná vlastnosť haiku zostáva juxtapozícia.
MasterClass
Navrhnuté pre vás
Online kurzy vyučované tými najväčšími na svete. Rozšírte svoje vedomosti v týchto kategóriách.
Billy CollinsUčí čítanie a písanie poézie
Viac informácií James Patterson
Učí písať
Dozvedieť sa viac Aaron SorkinUčí scenáristiku
Dozvedieť sa viac Shonda RhimesUčí písať pre televíziu
Uč sa viacAká je história Haiku?
Myslite ako profesionál
Vo svojej vôbec prvej online triede vás bývalý laureát básnika USA Billy Collins učí, ako nájsť radosť, humor a ľudskosť pri čítaní a písaní poézie.
Zobraziť trieduHaiku má dlhú a legendárnu históriu, ktorá má pôvod v Japonsku.
- Rengu bol predchodcom Haiku . Japončina rengu bola poetická forma populárna v trinástom a štrnástom storočí. Rengu je dlhšia báseň pre spoluprácu, ktorá sa skladá z riadkov napísaných tam a späť dvoma alebo viacerými básnikmi. Rengu riadila kodifikovaná štruktúra a zložitý súbor pravidiel a zloženie bolo formálne uskutočnené v priebehu niekoľkých hodín. Rengu začal krátkym veršom s názvom a hokku , ktoré udávali tón a poéziu situovali do určitého ročného obdobia. Tento úvodný verš, často napísaný v troch krátkych frázach obsahujúcich 5, 7 a 5 zvukov, je predchodcom moderného haiku, ktorý dnes poznáme.
- Matsuo Bashō (1644-94) bol majstrom haiku . Básnici zo šestnásteho storočia začali experimentovať s písaním hokku samostatne, bez rengy. V sedemnástom storočí alebo v období Edo sa reformný básnik menom Matsuo Bashō vyvinul a spopularizoval uvoľnenejšiu a vtipnejšiu formu rengu tzv. haikai . Vďaka väčšej schopnosti prejavu a zmenám v tóne našiel Bašó a ďalší reformní básnici humor pri opise zdanlivo všedných predmetov. V devätnástom storočí sa hokku začalo nazývať haiku a bola to úplne samostatná forma poézie. Dnes je veľa kamenných pamiatok (príp kuhi ) v celom Japonsku obsahujú haiku od Baša.
- Haiku sa teraz rozšírila ďaleko za Japonsko . Haiku sa začal šíriť mimo Japonska v devätnástom storočí, najskôr do Holandska a Francúzska, čoskoro do Severnej Ameriky. Americkí beatoví básnici v 50. rokoch boli výrazne ovplyvnení východnou filozofiou a haiku. Kniha z roku 1951 Haiku R. H. Blyth poskytol vstup do tohto oboru tým, že ponúkol preložené anglicky haiku pre anglicky hovoriacich čitateľov. Slávna báseň Ezra Pounda In a Station of the Metro je niektorými ľuďmi považovaná za ranú americkú haiku, aj keď sa neriadi tradičnou líniou 5-7-5. Všimnite si, ako tu Libra porovnáva dva živé obrázky: Zjavenie týchto tvárí v dave: Okvetné lístky na mokrom, čiernom konári.
3 príklady klasického Haiku
Matsuo Bashō je všeobecne považovaný za majstra umeleckej formy. Prečítajte si zopár najobľúbenejších básní Matsua Basha, ktoré dokonale spájajú prvky haiku. Špeciálnu pozornosť venujte posledným riadkom haikusu.
1.
Starý rybník!
Žaba skočí dovnútra -
Zvuk vody.
dva.
Húsenica,
takto hlboko na jeseň -
stále nie je motýľ.
3.
rôzne druhy látok s obrázkami
V Kjóte,
Počujem kukučku,
Túžim po Kjóte.
Ako napísať báseň Haiku v 4 jednoduchých krokoch
Vyber redakcie
Vo svojej vôbec prvej online triede vás bývalý laureát básnika USA Billy Collins učí, ako nájsť radosť, humor a ľudskosť pri čítaní a písaní poézie.Podľa tohto podrobného sprievodcu napíšete perfektné haiku.
- Rozhodnite sa, aký druh haiku chcete napísať . Môžete sa rozhodnúť riadiť sa štýlom slabík 5-7-5, alebo sa rozhodnúť, že chcete byť so svojou štruktúrou experimentálnejší a upraviť počet slabík. Ak píšete anglické haiku, svoju báseň rozdelíte do troch riadkov.
- Určite si predmet . Venujte pozornosť malým detailom okolo vás. Prírodné témy sú na haiku najbežnejšie, takže si začnite všímať veci ako vtáky alebo lístie vonku, spôsob cítenia vzduchu alebo dokonca vôňu vzduchu. Mnoho haiku je o veľmi jednoduchých prírodných prvkoch každodenného života.
- Používajte krátke frázy, ktoré vyvolávajú silné obrázky . Popremýšľajte, ako japonskí básnici používajú kigo, a vyberte si obrázky, ktoré symbolizujú ročné obdobie (povedzme padlé lístie na jeseň alebo narcisy na jar), ktoré vám naladia iba niekoľkými slovami.
- Pomocou kireji alebo rezného slova vytvorte zlomok v metri . Nezabudnite použiť interpunkciu v spojení s kireji na kontrolu rytmu básne.
Či už ste praktizujúci básnik alebo začínajúci spisovateľ, haikus sú vynikajúcou poetickou formou, ktorá doplní vašu tvorivú rutinu písania. Americký laureát básnika Billy Collins objasňuje základy čítania a písania poézie vo svojej triede MasterClass, kde sa môžete naučiť hľadať inšpiráciu v každodennom živote a pridať lyriku a obrázky, aby ste posilnili svoje písanie.
Chcete sa stať lepším spisovateľom? Výročné členstvo MasterClass poskytuje prístup k exkluzívnym video lekciám, ktoré vyučujú literárni majstri vrátane Billy Collins, Joyce Carol Oates, Neil Gaiman a ďalších.
Zaujímavé Články
