Ako napísať skvelý dialóg

Písanie dynamického, dôveryhodného a živého dialógu je dôležitá zručnosť pre každého rozprávača. Čo je to však skvelý dialóg? Skvelý dialóg znie pravdivo a je vhodný pre hovoriaceho, a je to, čo by táto osoba povedala za týchto okolností, a zároveň podporuje buď dej, alebo svoje znalosti postáv, alebo oboje; zároveň nie je únavné.

čo sa stane počas vyvrcholenia príbehu

Začnite s týmito komplexnými tipmi na dobré písanie dialógov.

Preskočiť na sekciu

• Čo je to dialóg?
• Ako vyzerá dialóg?
• Aký je rozdiel medzi dialógom a výkladom?
• 5 Pravidlá písania dialógu
• 4 Písomné výzvy na precvičenie skvelého dialógu
• Skvelé príklady dialógu, odporúčané Margaret Atwoodovou
• Viac informácií o MasterClass Margaret Atwoodovej

Dozviete sa, ako autorka diela The Handmaid’s Tale remeslá živá próza a zaujme čitateľov svojím nadčasovým prístupom k rozprávaniu.

Čo je to dialóg?

Dialóg je to, čo hovoria postavy z beletrie. Takto sa postavy vyjadrujú slovne - zvyčajne pri vzájomnom rozhovore.

Môže to vyzerať takto:

Čo chceš na večeru? Jack sa spýtal svojho priateľa Johna.
Neviem - rozhodnete sa, odpovedal John.

Ako vyzerá dialóg?

Dialóg sa zvyčajne zobrazuje v úvodzovkách, ako v príklade vyššie. Niektorí autori však používajú svoju interpunkciu. Niektorí používajú em-dash na zaznamenanie riadku dialógu, napríklad takto:

-Čo chceš na večeru? Jack sa spýtal svojho priateľa Johna.

Niektorí autori dialóg vôbec neregistrujú. Napríklad autor Nobelovej ceny, José Saramago, zaobchádza so svojím dialógom rovnako ako so zvyškom rozprávania, takto:

Jack sa spýtal svojho priateľa Johna: Čo chceš na večeru a John odpovedal: Neviem, ty sa rozhodneš.

Ak vložíte svoj dialóg do úvodzoviek, všimnite si, že interpunkcia - napríklad bodky a otázniky - sa nachádza v úvodzovkách.

Ak postava cituje niekoho iného, ​​vložíte ju do jednoduchých úvodzoviek, do dvojitých úvodzoviek, napríklad takto:

Keď som sa na to Jane spýtal, jej odpoveď bola: ‚Len nie sushi.‘

Aký je rozdiel medzi dialógom a výkladom?

V beletrii existujú dva typy rozprávania: dialóg a expozícia.

• Dialóg sa týka vecí, ktoré postavy hovoria v príbehu.
• Expozícia sa týka sekvencií popisného rozprávania.

Pokiaľ nepíšete filmový scenár alebo divadelnú hru, je najlepšie udržiavať rovnováhu medzi dialógom a expozíciou. Pokúste sa rozbiť dlhé časti výkladu pomocou krátkeho dialógu - aj veta alebo dve môžu byť osviežujúce. Ak máte veľmi dlhú časť dialógu, je dobré vložiť krátke časti expozície, aby ste udržali čitateľa čo najskôr v pozadí a čase.

5 Pravidlá písania dialógu

Ak chcete pri písaní dobre využiť dialóg, musíte mať na pamäti niekoľko pravidiel.

novembrové dátumy znamení zverokruhu

1. Dialóg by mal odrážať pozadie vašej postavy . Aby bol dialóg správny, musíte pochopiť, ako vaše postavy hovoria. To je pravdepodobne ovplyvnené tým, odkiaľ pochádzajú, ich spoločenskou triedou, výchovou a množstvom ďalších faktorov. Reč a tón sú vždy spojené s tým, čo sa stalo a deje s postavou. William Shakespeare bol mimoriadne zručný v kódovaní rečových vzorov svojich postáv týmito sociálnymi značkami a v spájaní týchto frazém do jednej hry.
2. Buďte verní obdobiu . Ak svoj príbeh dávate do minulosti, váš dialóg by mal presne odrážať výber slov, idiómy a rečové vzorce daného obdobia. Slová, ako oblečenie, vstupujú a vystupujú z módy. Konverzácie musia byť konkrétne pre čas, do ktorého píšete, aby nepôsobili umelo.
3. Túžba by mala motivovať vaše postavy, aby hovorili . Keď vaše postavy hovoria, mali by sa snažiť niečo od seba získať alebo si vyskúšať presilovku. Pri písaní dialógu si položte otázku, čo chcú vaše postavy. (Toto je rozhodujúci aspekt vývoja postavy.) V ideálnom prípade budete poznať svoje postavy dosť dobre, aby ste vycítili nielen to, čo chcú, ale aj to, ako by vyjadrili svoje želania slovne. Budú tupí alebo nenápadne manipulatívni? Budú sa hnevať, alebo si vždy zachovajú chladnú hlavu?
4. Fiktívne postavy nehovoria uh. V skutočnom živote má reč veľa vypchávok alebo výplní: slová ako ummy a áno. Dobrý dialóg v beletrii však musí byť razantnejší a selektívnejší. Je ostrihaný tak, aby odhalil, čo si ľudia navzájom želajú, odhalil charakter a dramatizoval mocenské boje. Jednou z najčastejších chýb pri písaní dialógu je písať si presne to, čo ľudia väčšinou hovoria. Pravdepodobne to bude nudné, pretože to bude plné hm a ah a vy viete a máte radi a tak ďalej. Drsný, opakujúci sa a nie veľmi zdržanlivý. Venujte zvláštnu pozornosť interpunkcii dialógu, najmä tým, ako sú napríklad výkričníky (ktoré treba používať striedmo).
5. Vždy existuje podtext . Medzi tým, čo ľudia hovoria a čo si myslia, medzi tým, čomu človek rozumie a čo odmieta počuť, sú často veľké medzery. Tieto medzery možno súhrnne označiť ako podtext a pre spisovateľa beletrie sú cenným územím. Buďte na nich bdelí a nechajte ich, aby v scénach, ktoré píšete, generovali drámu.

MasterClass

Navrhnuté pre vás

Online kurzy vyučované tými najväčšími na svete. Rozšírte svoje vedomosti v týchto kategóriách.

Učí tvorivé písanie

Učí písať

Učí scenáristiku

koľko pohárov sa rovná galónu

Učí písať pre televíziu

4 Písomné výzvy na precvičenie skvelého dialógu

Myslite ako profesionál

Dozviete sa, ako autorka diela The Handmaid’s Tale remeslá živá próza a zaujme čitateľov svojím nadčasovým prístupom k rozprávaniu.

Vyskúšajte tieto štyri výzvy, aby ste zdokonalili svoje zručnosti v písaní dialógov.

1. Choďte na verejné miesto, kde ľudia majú tendenciu spolu hovoriť . Skúste kaviareň, bar alebo verejnú dopravu. Strávte 10 minút odpočúvaním konverzácie. Zaznamenajte si všetko, čo hovoria, a ako to hovoria, tak konkrétne, ako môžete. Ak niečo také vyskúšate prvýkrát, dbajte na osobný priestor ľudí a rešpektujte ich.
2. Prepísať . Neskôr túto konverzáciu prepíšte čo najvernejšie do dokumentu na spracovanie textu. Aké závery môžete vyvodiť z toho, čo ste počuli? Kto má väčšiu moc? Kto chce čo? Kto počúval pozornejšie? Prerušil niekto druhého alebo ich ignoroval? Začnite nový odsek zakaždým, keď zmeníte perspektívy, takže je ľahšie sledovať, kto čo hovorí.
3. Vyberte najzaujímavejšie bity . V novom dokumente vyberte časť rozhovoru, ktorá vás najviac zaujala - či už to bolo niekoľko riadkov, alebo obzvlášť spoplatnené prerušenie - a použite ju ako zárodok fiktívnej scény. Tu môžete rezať plnivo; zhustiť význam a zmeniť slová; a pridať gesto, ticho a podtext, aby ste čitateľovi odhalili tieto postavy a to, čo chcú.
4. Píšte . Po zodpovedaní týchto otázok sa vo vašich predstavách začalo formovať rozprávanie o týchto cudzincoch? Ak je to tak, napíš o tom krátky príbeh! A pamätajte, že s dialógovými značkami (frázami, ktoré nasledujú po dialógu a ktoré ho pripisujú tomu, kto hovorí), nemusíte byť príliš kreatívni. Ak máte pochybnosti, zamerajte sa na jasnosť. Nič sa nestalo, keď povedala, a on povedal.

Skvelé príklady dialógu, odporúčané Margaret Atwoodovou

Vyber redakcie

Nasledujúce tituly obsahujú príklady skvelého dialógu, ako odporúča Margaret Atwood:

• Charles Dickens. Zatiaľ čo hrdinovia a hrdinky bývajú trochu drevení, menšie postavy (zvyčajne vidiecke alebo Cockney) odrážajú spôsob, akým ľudia skutočne hovorili. Bol to prvý po Shakespearovi, ktorý to urobil.
• Ktorýkoľvek z thrilleru Elmora Leonarda.
• Ulysses (1922) James Joyce
• Kura (2018) autorky Lynn Crosbie
• Dostaňte sa do problémov (2015) autorky Kelly Link
• Životy dievčat a žien (1971) Alice Munro

Či už to robíte ako tvorivé cvičenie alebo to začleňujete do svojho ďalšieho románu alebo poviedky, vedieť, ako napísať dobrý dialóg, je potrebné cvičiť. Ocenený autor knihy Príbeh služobníčky Margaret Atwoodová strávila desaťročia zdokonaľovaním remesla tkania realistického dialógu do pútavej zápletky. Vo svojej MasterClass o tvorivom písaní sa Margaret delí o to, ako svojim čitateľom zapája svoj kreatívny prístup k živej próze a iskrivému dialógu.

Chcete sa stať lepším spisovateľom? Výročné členstvo MasterClass poskytuje exkluzívne video lekcie týkajúce sa zápletiek, vývoja postáv, vytvárania napätia a ďalších tém, ktoré vyučujú literárni majstri vrátane Margaret Atwoodovej, Neila Gaimana, Dana Browna, Davida Baldacciho a ďalších.