Ako písať dialógový skript: Tipy na písanie dialógu pre televíziu a film

Najlepšie televízne programy majú spoločné jedno: ostrý a nezabudnuteľný dialóg. V televízii môže dialóg fungovať ako spôsob, ako podporiť dej, vyjadriť uhol pohľadu našich postáv alebo jednoducho podať vtip. Písanie skvelých dialógov pre televíziu si vyžaduje zručnosti, trpezlivosť a hlboké pochopenie vašich postáv.

Preskočiť na sekciu

• Prečo je v scenári dôležitý dialóg?
• Aký je rozdiel medzi dialógom o televízii a dialógom s prózou?
• 5 tipov na písanie lepšieho televízneho dialógu
• 3 bežné chyby, ktorým sa treba vyhnúť pri písaní dialógu
• Chcete sa dozvedieť viac informácií o písaní scenárov?
• Získajte viac informácií o MasterClass Shonda Rhimes

Počas viac ako 6 hodín video lekcií vás Shonda naučí svoju príručku na písanie a tvorbu televíznych relácií.

Prečo je v scenári dôležitý dialóg?

Či už píšete scenár komediálnej polhodiny alebo hodinovej drámy, dialóg je nevyhnutným nástrojom na posunutie deja, rozvoj vašich postáv a vytvorenie príbehu. Dialóg v scenári môže slúžiť ako spôsob vyjadrenia pohľadu postavy alebo na pochopenie medziľudskej dynamiky medzi dvoma alebo viacerými postavami. Dialóg je tiež spôsob, ako sprostredkovať náladu alebo tón príbehu. V televíznej komédii bude veľká časť humoru pochádzať z vášho dialógu. Mnoho z najväčších smiechov v sitcome vychádza z vtipného a dômyselného dialógu medzi komediálnymi hrami, zatiaľ čo mnohé z najväčších dejových zvratov alebo vývoja postáv v drámach vychádzajú z vrstveného dialógu.

Aký je rozdiel medzi dialógom o televízii a dialógom s prózou?

Pokúšať sa prvýkrát písať dialóg pre televíziu môže byť zastrašujúce, najmä ak ste spisovateľkou beletrie, ktorá je zvyknutá písať prózu. Ďalej nájdete kľúčové rozdiely medzi písaním dialógov pre televíziu a literatúru.

• Dialógové značky . Na rozdiel od románu, poviedky alebo iného typu prozaickej beletrie nie je potrebné používať dialógové štítky, ako napríklad on alebo ona, keď postava niečo hovorí. Dialóg sa neobjaví v úvodzovkách ani dvojitých úvodzovkách - jednoducho existuje pod menom znaku. Viac informácií o značkách pre dialóg sa dozviete v našom sprievodcovi tu.
• Interpunkcia . Ak sa obávate, ako prerušovať dialóg, nemusíte. Interpunkcia dialógu zostáva rovnaká: scenáristi v rámci svojho dialógu používajú bodky, otázniky a výkričníky. Môžete ich tiež použiť na prerušenie alebo prerušenie znaku.
• Formátovanie . Keď píšete teleplay, kedykoľvek postava prehovorí, či už nahlas alebo hlasom, musí scenárista naformátovať dialóg rovnakým spôsobom: dialóg je sústredený na stránke, jeden palec od ľavého okraja. Meno hovoriacej postavy by sa malo vždy nachádzať veľkými písmenami nad čiarou dialógu.

Tu je jednoduchý príklad dialógu:

5 tipov na písanie lepšieho televízneho dialógu

Či už pracujete na prvom koncepte alebo dolaďujete konečný koncept televízneho scenára, existujú určité tipy na dialóg, ktoré vám môžu pomôcť vylepšiť písanie dialógov na každom kroku. Tu je niekoľko tipov na písanie, ktoré vám pomôžu pri písaní skvelých dialógov pre televíziu:

Shonda Rhimes

Učí písať pre televíziu

1. Poučte sa zo skutočného života .

Či už ste v kaviarni, bare alebo na akomkoľvek inom verejnom priestranstve, určite budete počuť útržky skutočnej konverzácie, ktoré vám môžu poslúžiť ako inšpirácia pre vaše vlastné písanie dialógov. Strávte 10 minút odpočúvaním konverzácie. Zaznamenajte si všetko, čo hovoria, a ako to hovoria, tak konkrétne, ako môžete. Venujte pozornosť nielen slovám, ale aj konverzačným rytmom. Kto dominuje v konverzácii? Kto kladie najviac otázok? Aká je ich reč tela? Upozorňujeme, že skutoční ľudia zvyčajne hovoria otvorene, než aby používali literárne prostriedky, ako je aliterácia. Pozorovanie skutočného sveta vám pomôže pri písaní realistického dialógu.

dva. Podtext je dôležitý .

Skutočný človek zriedka vyslovuje svoje skutočné vnútorné myšlienky. Rovnako by si mali scenáristi dávať pozor, aby vonkajší dialóg postavy nezrkadlil ich presný vnútorný dialóg. Namiesto toho, aby vaše hlavné postavy hovorili presne to, čo cítia a myslia, nechajte diváka predpokladať svoj emocionálny stav prostredníctvom podtextu a dedukcie. To vám umožní budovať napätie a stávky vaším dialógom.

3. Nakrájajte na honičku .

V skutočnom živote prevládajú rozhovory, ale môže byť strašne nudné sledovať, ako sa dvaja ľudia rozprávajú o počasí a iných príjemných udalostiach na obrazovke. Jedným zo spôsobov, ako to napraviť, je vstúpiť do konverzácie čo najskôr. Táto technika vám pomôže pri lepšom písaní dialógov tým, že vám umožní preskočiť nudné úvodné poznámky a zbytočné doplňujúce otázky a dostať sa priamo do jadra scény. Toto je jedna z najdôležitejších zručností písania hlavne pre televízne písanie, pretože epizóda televízie je zvyčajne len 30 alebo 60 minút, takže nezostáva čas na cudzí dialóg.

Štyri. Túžba by mala motivovať vaše postavy k tomu, aby hovorili .

Keď vaše postavy hovoria, mali by sa snažiť získať niečo od seba. Pri písaní dialógu si položte otázku, čo chcú vaše postavy. (Toto je zásadný aspekt vývoja postáv.) V ideálnom prípade budete poznať hlasy svojich postáv dostatočne dobre, aby ste vycítili nielen to, čo chcú, ale aj to, ako by vyjadrili svoje želania slovne. Budú tupí alebo nenápadne manipulatívni? Budú sa hnevať, alebo si vždy zachovajú chladnú hlavu?

5. Povedzte svoj dialóg nahlas .

Niekedy sa riadok dialógu na stránke môže javiť ako dobrý, ale keď je hovorený, pôsobí nepríjemne alebo mätúco. Prvé slovo, ktoré znie neprirodzene, vyvedie vášho diváka zo scény. Preto je dôležité čítať nahlas svoj vlastný dialóg. Znie dialóg nepríjemne? Plynie dialóg medzi vašimi postavami prirodzene? Vyzerá konkrétny výber slova alebo jeden riadok neprirodzene? Tieto problémy sa často dajú vyriešiť jednoduchým vyslovením vlastného dialógu.

MasterClass

Navrhnuté pre vás

Online kurzy vyučované tými najväčšími na svete. Rozšírte svoje vedomosti v týchto kategóriách.

Učí písať pre televíziu

Učí písať

Učí umenie výkonu

Učí fotografiu

3 bežné chyby, ktorým sa treba vyhnúť pri písaní dialógu

Myslite ako profesionál

Počas viac ako 6 hodín video lekcií vás Shonda naučí svoju príručku na písanie a tvorbu televíznych relácií.

1. Ukážte, nehovorte . Najúčinnejším dialógom niekedy nie je vôbec žiadny dialóg. Často je príťažlivejšie vidieť činnosť postáv, ako ich počuť rozprávať. Napríklad namiesto toho, aby ste napísali nespočetné množstvo riadkov, v ktorých vaša hlavná postava hovorí, aká je šťastná, je často oveľa efektívnejšie vidieť akciu, ktorá danú emóciu sprostredkuje, napríklad veselo mávať cudzincovi alebo voňať kvetinu.
2. Vyvarujte sa neohrabanej expozície . Pri písaní dialógu buďte opatrní, aby ste sa nezahrnuli do ťažkej expozície a do pozadia. Dávajte pozor na príklady dialógov, ktoré používajú frázy označované ako „red flag“, ako viete ... alebo sme sa tým už zaoberali ... Keď vaše postavy preformulujú zrejmé skutočnosti alebo použijú dialóg na nepríjemné poskytnutie príbehu, váš divák sa naladí.
3. Pozor na klišé . Ak zistíte, že vaša postava hovorí klišé, je to možno preto, že svojej postave nerozumiete natoľko, aby ste im poskytli jedinečný a špecifický štýl dialógu. Aký je ich pohľad? Majú odlišné rečové vzorce? Používanie klišéovitých fráz je často príznakom nedostatočného porozumenia vašim postavám. Viac informácií o bežných klišé sa dozviete v našom sprievodcovi tu.

Chcete sa dozvedieť viac informácií o písaní scenárov?

Chcete sa stať lepším scenáristom? Výročné členstvo MasterClass poskytuje exkluzívne video lekcie od hlavných scenáristov, ako sú Shonda Rhimes, Aaron Sorkin a ďalší.